Schottische Regierung „sehr überrascht“ von Ankündigung des Drogengipfels von Glasgow

Die schottische Regierung hat der britischen Regierung vorgeworfen, einen Drogengipfel in Glasgow „ohne Rücksprache mit der schottischen Regierung und Glasgow“ zu organisieren. Bereits am Freitag kündigte die britische Regierung einen Gipfel in Glasgow zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs am 27. Februar mit „Drogen-Recovery-Experten, Gesundheitsexperten, Ministern und hochrangigen Polizeibeamten aus ganz England, Schottland, Wales und dem Norden“ […]

Schottische Regierung bestätigt fünf Personen, die auf Coronavirus getestet werden

Die schottische Regierung hat bestätigt, dass fünf Personen in Schottland auf Coronaviren getestet werden, aber es gibt derzeit keine bestätigten Fälle der Krankheit im Vereinigten Königreich. Zuvor hatte die Regierung am Donnerstag eine Erklärung veröffentlicht, in der bestätigt wurde, dass drei Personen getestet würden. „Nach einer Reise nach Wuhan, China, werden zwei Personen, bei denen […]

Mehr als jeder zehnte Verbraucher sieht sich unerschwinglichen Energierechnungen gegenüber,

Mehr als jeder zehnte Verbraucher in Schottland hält seine Energierechnungen für unerschwinglich, wie eine neue Studie von Citizens Advice Scotland (CAS) zeigt. In einem neuen Bericht, der sich auf die Verfolgung der Einstellungen der Verbraucher in Schottland über drei Jahre stützte, stellte CAS fest, dass immer mehr Kunden von traditionellen „großen sechs“ Energieunternehmen hin zu […]

Schottische Regierung gibt NHS Lothian Interimsvorsitz bekannt

Esther Roberton wurde zur Interimsvorsitzenden des geplagten Gesundheitsamtes NHS Lothian ernannt, nachdem der ehemalige Vorsitzende Brian Houston im vergangenen Monat gekündigt hatte. Der Vorstand befindet sich derzeit unter besonderen Maßnahmen für Probleme, die zur verzögerten Eröffnung des neuen Royal Hospital for Children and Young People in Edinburgh geführt haben. Bei der Bekanntgabe der Ernennung sagte […]

Britische Regierungsbeamte führen eine Studie über Boris Johnsons Brücke zwischen Schottland und Nordirland durch, Nummer 10 bestätigt

Beamte der britischen Regierung führen eine Studie über die Möglichkeit des Baus einer Brücke zwischen Schottland und Nordirland durch, wie Downing Street bestätigte. Boris Johnsons offizieller Sprecher sagte, dass ein „richtiges Stück Arbeit“ von Beamten geleistet werde, wobei ihre Ergebnisse der Nummer 10 gemeldet würden. Die Enthüllung kommt nur zwei Wochen, nachdem Verkehrsminister George Freeman […]

Jim McColl behauptet, Derek Mackay habe die Leitung des CalMac-Fährbaus diffamiert

Jim McColl hat dem Finanzminister Derek Mackay vorgeworfen, sein Unternehmen und dessen Leitung der Ferguson Marine Werft im Parlament zu diffamieren. Er sagte, es sei „grob irreführend“ und „erschreckend“, dass Mackay einen äußerst kritischen Bericht an MSPs verteilt habe, den McColl als „Unsinn“ bezeichnete. Er behauptete auch, dass die Erste Ministerin Nicola Sturgeon öffentlich bekannt […]

Die Tech-Berater der britischen Regierung fordern eine Überarbeitung der Social-Media-Regulierung

Die Regierung des Vereinigten Königreichs sollte die Regulierung von Social-Media-Unternehmen überarbeiten, um eine bessere Kontrolle darüber zu bieten, wie Nutzer von digitalen Inhalten angesprochen werden, so die unabhängigen Berater der britischen Regierung für datengesteuerte Technologien. In einem neuen Bericht stellte das UK Centre for Data Ethics and Innovation fest, dass Online-Targeting-Systeme, die zur Förderung von […]

Coronavirus wird in Schottland zu „notifiable disease“

Das Coronavirus ist in Schottland nach dem weltweiten Ausbruch zu einer „notifiablen Krankheit“ geworden. Dies bedeutet, dass Ärzte jetzt verpflichtet sind, Patienteninformationen mit Gesundheitsämtern zu teilen, wenn sie Grund zu der Annahme haben, dass die Person, die sie behandeln, Coronavirus hat. Der Chief Medical Officer hat sich schriftlich an die NHS-Vorstände, Ärzte und Direktoren von […]

Handynutzung mit schädlichen Auswirkungen auf den Schlaf junger Menschen

Laut einem neuen Bericht der Universität Glasgow wirkt sich die Nutzung von Mobiltelefonen negativ auf den Schlaf und das allgemeine psychische Wohlbefinden junger Menschen aus. In einer von der schottischen Regierung in Auftrag gegebenen Überprüfung der Beweise zur Bildschirmzeit stellten die Forscher fest, dass die Schlafqualität durch die Nutzung von Mobiltelefonen im Allgemeinen und sozialen […]

Mangelndes Bewusstsein für Menschenhandel trägt zur Ausbeutung bei, warnen Überlebende

Ein mangelndes Bewusstsein für Menschenhandel trägt zur Ausbeutung bei, wie Überlebende der schottischen Regierung mitteilten. Eine Gruppe von Überlebenden des Menschenhandels traf sich heute mit Justizminister Humza Yousaf, nachdem kürzlich die schottische Regierung über Pläne für eine neue Pflicht der gesetzlichen Behörden beraten hatte, die Polizei zu benachrichtigen, wenn es Bedenken im Zusammenhang mit dem […]